Estreno en México de Gerutha & Margaret

Una obra original de Judy Steele, con traducción y adaptación cultural de Mayra Araiza.

Una colaboración internacional entre artistas de Nueva Orleans, Ciudad de México y Chicago. Presentada exclusivamente en el Foro Shakespeare como el evento estelar de El Encuentro 2026.

August 8: 19:30
August 9: 18:30

Boletos limitados disponibles en la taquilla del Foro Shakespeare.

SINOPSIS

En un lugar y tiempo indeterminados, Gerutha (Gertrudis, famosa por Hamlet) invita a Margaret (conocida por su papel en la trilogía de Enrique VI y Ricardo III) a tomar un café, ya que “comparten más de lo que saben” y ella quiere su ayuda. Las dos mujeres, que se reflejan mutuamente en la dualidad de su personalidad pública y su personalidad real, establecen una relación a través de su ira compartida por el secuestro de sus vidas por parte de Shakespeare y la posterior eliminación de sus historias de vida reales. A través de un viaje conversacional y confrontativo en espiral, en palabras y movimientos, sus historias reales se revelan, transformando su dualidad externa e interna y obligándolas a afrontar el sombrío precio que pagan por tomar las riendas de un mundo diseñado, dominado y controlado por el patriarcado.

Meet the Team

  • Judy Steele

    Playwright | Producer, Wisteria Root

  • Mayra Araiza

    Director | Translator

  • Actress 1

    Actress

  • Actress 2

    Actress

  • Actor

    Actor